photo by Lisa Buchana

董籃,1973年10月1日,出生於台北。1994年移居溫哥華,自此以二胡演奏、演唱、作曲、藝術行政、製作人等多重身份,活躍於北美現代音樂、世界音樂、即興音樂的舞台上,是溫哥華多個樂團的創辦人及藝術總監:1997年創蘭韻樂團(Orchid Ensemble),以二胡、古箏、瑪林巴為主要樂器,除每年數十場巡演外,定期舉辦跨界音樂會,與多媒體、動畫、舞蹈及不同民族文化相結合,獲得加拿大朱諾音樂獎提名。2007年與Ron Samworth (電吉他)、Neelamjit Dhillon (印度塔布拉鼓、薩克斯風)成立現代爵士風的非鳥樂隊 (Birds of Paradox)。2012年成立Proliferasian樂隊,專門演奏董籃為即興樂隊創作的樂曲。2014年創辦龍吟滄海音樂節 (Sound of Dragon Music Festival) ,展演國樂器在傳統、現代、跨界、爵士、實驗音樂等等不同領域的應用,推動國際跨界合作,聯絡世界不同地域的華樂團體。2015年成立龍吟滄海樂團 (Sound of Dragon Ensemble),以中西合璧的樂器組合委託創作新曲,並積極與其他北美及亞洲樂團合作。2019年與大提琴演奏家Marina Hasselberg組成二重奏。2020年創溫哥華二胡四重奏,以兩把二胡、中提琴、大提琴的組合,融合東西方弓弦樂器特長,創造獨特的音響。2021年創Crossbridge Strings,以跨文化的弓弦樂器為組合,包括二胡、印尼的Rebab、伊朗的Kemenche、西方的小提琴、中提琴、大提琴、倍大提琴,在即興音樂的領域帶來跨文化的聲響。此外,董籃是加拿大多個音樂團體成員,包括溫哥華跨文化管弦樂團 (Vancouver Inter-Cultural Orchestra)、BC中樂團、Lalun及 Tandava。

董籃曾與溫哥華交響樂團、蒙特利爾大都會交響樂團(Orchestre Metropolitain)、溫哥華跨文化管弦樂團(Vancouver Inter-Cultural Orchestra)、Nova Scotia交響樂團、阿姆斯特丹Atlas樂團、溫哥華轉捩點樂團(Turning Point Ensemble)合作,演出二胡/人聲協奏曲,包括董籃自己及其他加拿大作曲家的作品。在臺灣,董籃與小巨人絲竹樂團合作,於國家音樂廳首演個人作品,並擔任二胡獨奏及演唱。

董籃的音樂風格,將印度音樂的複雜節奏、佛朗明哥音樂的熱情洋溢、西方現代音樂的精確嚴謹、中國音樂的呼吸與韻律,實驗性音樂的大膽創新,融合於即興演奏與創作中。然而,董籃更擅長將傳統音樂的元素,移植到完全不同,甚至是乍看之下格格不入的架構中,在矛盾或互補的關係下,激發新的火花。

董籃的音樂作品,種類涵蓋室內樂、中型樂隊、爵士與世界音樂、舞台劇、舞劇、短片。其中多首作品已收錄於【生死淚夢】、【心園】、【喀什之路】、 Tandava及非鳥樂隊的同名專輯,於北美發行,贏得美國國際獨立音樂獎(Independent Music Awards),及獲加拿大朱諾音樂獎(JUNO Awards)、 加西音樂獎(Western Canadian Music Awards)、加拿大民俗音樂獎(Canada Folk Music Awards)、加拿大西岸音樂獎(Westcoast Music Awards)等多項提名。入選CBC國家廣播電台年度最佳唱片,加拿大全國大專院校校園廣播電台國際音樂播出率第二名。

除音樂演出外,董籃參與許多跨界表演藝術,為Tomoe Arts Society創作舞劇配樂,與阿姆斯特丹Magpie即興音樂舞蹈團、溫哥華Mozaico佛朗明哥舞蹈團、Moving Dragon舞蹈團、Aeriosa高空舞蹈團、Pangaea Arts劇團合作,並製作蘭韻樂團與Flicker Arts Collaboratory的一系列多媒體音樂會。 

董籃曾任台北市立國樂團附設青年團團員,自幼在臺灣接受音樂教育,包括國立師大附中、中國文化大學國樂系。曾多次贏得臺灣音樂比賽二胡第一名,並獲頒薪傳藝術金獅獎。董籃師事二胡名師黃正銘、陳淑芬、李鎮東、吳贛伯,並獲加拿大聯邦及BC省政府獎項,前往舊金山和北京隨演奏家陳潔冰、張方鳴進修。聲樂老師包括郭月足與Joseph Shore。更遠赴印度、埃及、新疆、內蒙,與小提琴家Kala Ramnath、Alfred Gamil、艾捷克演奏家Abdukerim Osman學習、馬頭琴演奏家巴雅爾學習,將當地傳統音樂移植於二胡演奏。於阿姆斯特丹與小提琴家Mary Oliver學習即興演奏。赴瑞士,與著名作曲家/即興演奏家Barry Guy學習圖形記譜(Graphic Notation),以突破傳統五線譜作曲的框架。

董籃曾與許多國際知名音樂家合作,包括圖瓦樂隊Huun Huur Tu、加拿大民歌手Bill Bourne、Steve Dawson、Doug Cox、德國古箏/三弦演奏家徐鳳霞、美國琵琶演奏家閔小芬、阿姆斯特丹小提琴家Mary Oliver及黑管演奏家Michael Moore、Uzumei太鼓團、越南Khac Chi樂團。董籃經常於世界各地巡迴,過去演出包括赫爾辛基音樂節、赫爾辛基西貝流士音樂院、阿姆斯特丹音樂廳、美國甘迺迪藝術中心、底特律藝術中心、邁阿密現代音樂節、墨西哥莫雷利亞國際音樂節、渥太華室內音樂節、加拿大現代音樂研討會、蒙特利爾藝術中心、維多利亞維爾國際當代音樂節、溫哥華及渥太華民俗音樂節及爵士音樂節、多倫多湖畔藝術中心、加拿大國立藝術中心、加拿大國立美術館、溫哥華陳氏藝術中心、南京爵士音樂節等,並於北美各大專院校演講、示範。

董籃的作品 - 詳解及影音

《第六感之旅》(Traveling with My Sixth Sense,2004),測試四位即興演奏家的第六感,不限樂器,採用純圖像記譜。

《亞洲市集·第一章:中國》(Asian Market Chapter1.China,2008),為三人以上即興演奏家所作,不限樂器編制,採用純圖像記譜,作品已收錄於非鳥樂隊專輯。

《月舞》(Dancing Moon,2009),二胡、人聲、古箏、打擊樂,由雲南「阿細跳月」曲調延伸,節奏發展受巴爾幹半島及印度音樂影響,吟唱部分採李白的詩,收錄於蘭韻中樂團的《生死淚夢》專輯,並贏得美國國際獨立音樂獎(Independent Music Awards)。

《彩雲吞月》(Colorful Clouds Eating the Moon,2009),二胡、人聲、長笛、電吉他,在固定結構中即興發展,並受印尼甘美朗音樂影響,收錄於非鳥樂隊專輯中。2014年改為二胡、人聲、手碟、打擊樂,加入Lalun樂隊巡迴曲目。

《八板變奏》(Ba Ban Variations,2009, 2011),以傳統「八板」旋律為出發點,最早為三人以上即興演奏家所作,不限樂器編制,即興部分為圖像記譜,收錄於非鳥樂隊專輯中。之後改編為即興演奏家與大型樂隊協奏曲,由Turning Point Ensemble、小巨人絲竹樂團、溫哥華跨文化管弦樂團、Proliferasian於加拿大及台灣多次演出。

《風想雲》(Wind Desires the Clouds,2009),歌唱、二胡、古箏、打擊樂(原為電影短片「In Chinatown」音樂),收錄於蘭韻中樂團的《生死淚夢》專輯。

《京劇搖滾》(Beijing Opera Rock,2010) 二胡、古箏、琵琶、笛子、阮、揚琴、打擊,融合京劇過門、爵士樂風格及印尼甘美朗音樂,獲采風樂坊與國際現代音樂協會台灣總會合辦「陰陽‧國際絲竹樂作曲比賽」第四名。

《月世界》(Moon World,2011),描寫臺灣南部「月世界」的特殊地形,為四人以上即興演奏家所作,不限樂器編制,即興部分為圖像記譜。

《牡丹驚夢》(Peony Dreams,2011),即興二胡與室內樂團協奏曲,台灣小巨人絲竹樂團委託創作,台灣國家音樂廳首演。2012年改編加入人聲,由溫哥華跨文化管弦樂團演出。

《從此過著幸福快樂的日子嗎?》(Happily Ever After? 2012),融合廣東大戲、爵士樂、現代音樂元素,為三人以上即興演奏家所作,不限樂器編制,即興部分為圖像記譜。同年改編為即興演奏家與大型樂隊協奏曲,由阿姆斯特丹Atlas樂團首演,溫哥華交響樂團、小巨人絲竹樂團、 Proliferasian在加拿大及台灣多次演出。

《龍吟滄海》 (Sound of Dragon, 2014),為大型室內樂團所譜,以傳統「金蛇狂舞」曲調為出發點,受非洲音樂影響,由溫哥華跨文化管弦樂團於第一屆龍吟滄海音樂節首演。

《罵曹》 (Ma Chao, 2014),人聲與室內樂團,融合京劇「罵曹」唱段、爵士樂風格,2015年由溫哥華跨文化管弦樂團在多倫多首演。

《雙喜》 (Double Happiness, 2014),二胡、小提琴重奏。

《織女》 (Weaver Woman, 2014-2015),舞劇,由Tomoe Arts Society委託創作。

《鶯》 (Oriole, 2015),為人聲、二胡、小喇叭、低音大提琴、爵士鼓所作。

《銀河》 (Celestial River, 2016),為人聲、古箏、打擊樂所作。

《品味台灣》 (Taste of Taiwan, 2017),人聲與室內樂團,受傳統相聲「報菜名」啓發,網羅台灣美食的音樂宴饗,加拿大藝術評議委員會贊助,溫哥華跨文化管弦樂團委託創作。

《星空》(From the Stars, 2017),為人聲、古箏、打擊樂所作。

發行專輯:

2001【心園】(Heartland) 蘭韻樂團首張專輯獲得加拿大西岸西音樂獎(West Coast Music Awards)提名最佳器樂演奏及最佳世界音樂。

2005【喀什之路】(Road to Kashgar) 蘭韻樂團演奏,獲得加拿大朱諾音樂獎(JUNO Awards)提名最佳世界音樂,加西音樂獎提名最佳器樂演奏。

2006【Tandava】 Tandava樂隊首張同名專輯獲得美國國際獨立音樂獎(Independent Music Awards)提名最佳世界音樂樂團,加拿大民謠音樂獎 (Canadian Folk Music Awards)提名最佳世界音樂及最佳樂團,加拿大獨立音樂獎提名最佳世界音樂,入選CBC國家廣播電台年度最佳唱片,加拿大全國大專院校校園廣播電台國際音樂播出率第二名。

2009【非鳥】Birds of Paradox 非鳥樂隊首張專輯獲得加西音樂獎 (Western Canadian Music Awards)提名最佳器樂演奏。

2012【生死淚夢】(Life Death Tears Dream) 蘭韻樂團演奏,贏得美國國際獨立音樂獎(Independent Music Awards),並獲得美國國際獨立音樂獎最佳世界音樂,加拿大民謠音樂獎 (Canadian Folk Music Awards)提名最佳跨界音樂,加西音樂獎 (Western Canadian Music Awards)提名。

2019【夢境】(From A Dream) 蘭韻樂團演奏,贏得美國國際獨立音樂獎(Independent Music Awards),並獲得美國國際獨立音樂獎最佳器樂作品及最佳多元風格唱片、加西音樂獎 (Western Canadian Music Awards)最佳世界音樂及古典音樂作品提名。

2024【天河】(Celestial River) 蘭韻樂團演奏,董籃作品與即興專輯,即將發行。